Pančevačke ulice: Braće Jovanović

image_pdfimage_print

Ova ulica nalazi se u centru grada, a jednim delom izlazi na pančevački kej. Današnji naziv dobila je 1944, a imena koja su prethodila bila su: Crkvena (1918–1921), Braće Jovanović (1921–1941) i Fridrih Šiler štrase (1941–1944).

Ulica braće JovanovićKamenko i Pavle Jovanović bili su knjižari, javni radnici i aktivni učesnici omladinskog pokreta. Osnovnu školu završili su u Pančevu, dok je Kamenko svoje trgovačko školovanje nastavio u Budimpešti, a Pavle u Mariboru. Štampariju su osnovali 1870, dve godine kasnije otvorili su knjižaru, a zatim i biblioteku.

Izdavali su i štampali veliki broj listova i časopisa, kao što su „Pančevac” (1869), „Domaći lekar” (1871) i „Graničar” (1874). Izdali su preko 350 dela, od čega je skoro trećina bila pedagoške sadržine. Štampali su srpske udžbenike za skoro sve srpske škole u Austrougarskoj. Njihova izdavačka kuća zaslužna je i za prvo izdanje Servantesove novele „Engleska Španjolkinja”, 1855, u prevodu Đorđa Popovića, što ujedno predstavlja i prvi prevod Servantesovih novela na južnoslovenskom podneblju.

Svoje celokupno imanje ostavili su u dobrotvorne svrhe.

J. Korda

Pošaljite komentar

Your email address will not be published. Required fields are marked *

task-attention.png
Pre slanja komentara molimo Vas da pročitate sledeća pravila: Pre slanja komentara molimo Vas da pročitate sledeća pravila: Komentari koji sadrže psovke, uvredljive, vulgarne, preteće, rasističke ili šovinističke poruke neće biti objavljeni. Molimo čitaoce Pančevac online da se prilikom pisanja komentara pridržavaju pravopisnih pravila. Strogo je zabranjeno lažno predstavljanje, tj. ostavljanje lažnih podataka u poljima za slanje komentara. Komentari koji su napisani velikim slovima neće biti odobreni. Redakcija Pančevac online ima pravo da ne odobri komentare koji su uvredljivi, koji pozivaju na rasnu i etničku mržnju i ne doprinose normalnoj komunikaciji između čitalaca ovog portala. Mišljenja izneta u komentarima su privatna mišljenja autora komentara i ne odražavaju stavove redakcije „Pančevca”. Administratorima potala „Pančevac online” se možete obratiti ovde: pancevac@pancevac-online.rs.
 

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

WP-Backgrounds Lite by InoPlugs Web Design and Juwelier Schönmann 1010 Wien